はごろもフーズよりお詫びとお知らせ

このたび、弊社みかん缶詰の一部が紙ラベル表示と異なる中身(びわシラップづけであることが判明いたしました。これは生産委託先工場において、使用残のみかん缶詰用の缶ぶたが誤って同型缶のびわ缶詰に使用され、「はごろも印みかん」の紙ラベルが貼付されたものです。
(中略)
お手元に対象製品がございましたら、大変お手数をおかけいたしますが、左記「みかん缶係」まで送料受取人払いにてお送りいただきますようお願い申し上げます。後日、品代金をお返しいたします。

 これは、もし当たったらむしろお得なのではないのか。いや、枇杷はどうにも食べられない、とか、枇杷のアレルギーとかいうひともいるだろうけど、とりあえずもしも私がその缶に当たったら嬉しいぞ。
 「お手元に対象製品がございましたら」とあるけど、実際それで送り返す人はいるんだろうか。あ、品代が戻ってくるからいるはいるのか? でもそんな手間かけるくらいならおいしく枇杷缶を頂いちゃうような気がするけど。
 はごろもフーズではきっと、当該のロットの製品の回収もはじめてるんだろうけど、それで未開封のまま回収した製品はどうするんだろう。廃棄してたりしたらなんかやだな。中身の品質に問題がないなら、それはそれでラベル貼り替えて売り出したりしないかしら、「くだものお楽しみ缶」とかって。